译文
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
登高遥望远海,招集到许多(duo)英才。
他们在肴饱之(zhi)后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
很久(jiu)来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
这一生就喜欢踏上名山游。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
光荣啊,你的家庭成员已经进(jin)入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫(yin)不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
注释
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
⑵撒:撒落。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
(56)暝(míng):合眼入睡。
寄:托付。